シーズン1、エピソード2: ジョーは尾行に気づき、問題を自分の手で解決する。彼らの望みは何なのか。そして目的は?ジョーのウソが積み重なり、ジュールズはジョーの行動に疑問を抱くようになる。そして2人の関係はギクシャクしてしまう。3年前、ロンドンで「容疑者たち」は秘密の金庫の設計図を盗む。そして残忍な新メンバーが登場し、衝撃が走る。

シーズン1、エピソード2: ジョーは尾行に気づき、問題を自分の手で解決する。彼らの望みは何なのか。そして目的は?ジョーのウソが積み重なり、ジュールズはジョーの行動に疑問を抱くようになる。そして2人の関係はギクシャクしてしまう。3年前、ロンドンで「容疑者たち」は秘密の金庫の設計図を盗む。そして残忍な新メンバーが登場し、衝撃が走る。