シーズン1、エピソード6: “ファーストエイド”は、救急救命の方法などを学ぶ難しい訓練である。洋子は、うまく出来ずに落ち込む関山（大塚ちひろ）を特訓するため、翔太（錦戸亮）と約束を取りつけ急いでいる弥生を巻き込む。しかし、その時に大切な訓練用の人形を壊してしまい・・・。状況はどんどん悪化してゆき、約束の時間が過ぎてしまった弥生は、ついに洋子と激しい口論になってしまう。
