シーズン1、エピソード6: ユウグレを庇って狙撃され重傷を負うアキラ。怒りにマフィアを殲滅しようとするユウグレ。父でありファミリーのボスである冷酷なウルスと対峙するカルクラムとフィーデス。跡継ぎ争いによって引き裂かれた姉弟が出した答えとは!? 一週間後、目を覚ましたアキラ。湯治にと温泉郷を薦められ、ニュートー温泉郷に立ち寄る事にする。温泉郷で、旧時代の歴史、さらにトワサのことまで知る元OWEL職員・ヨクラータと出会う。