シーズン9、エピソード18: ティルクは不正行為の調査のため、ある惑星へ向かう。ミッチェル、カーター、ダニエルは、エンシェントの装置で実験を行うが、途中で“位相のズレ”が生じてしまう。
ジャーヴィス・W・ジョージ
ダグ・ワート
ビル・ドゥ