シーズン1、エピソード6: 第6章: ナザレでビッグウェーブツアー「ナザレ・トーサーフィン・チャレンジ」が開催される。スポッターとして大会に参加し、チームをサポートするギャレット。しかし、大会の終盤に思わぬアクシデントが起こり...。