シーズン1、エピソード3: 2012年、ブランディ・ロジーヌは車で1時間かけてペンシルベニアに向かうが、夜に家族からの電話に応答しなくなる。ブランディが残した小さなデジタルの証拠の痕跡をたどって、彼女の母親が娘を殺した犯人を見つけようとする。