シーズン1、エピソード5: 今回の舞台はダンの地元、シカゴにあるイリノイ大学シカゴ校。多様性あふれるオープンなキャンパスだ。実家から通学している生徒の苦悩やトランスジェンダーならではの悩みなどに、ダンとローレンが迫る。