シーズン1、エピソード3: ザ・コントローラーが用意したジェームズ・ボンドの世界に、次に足を踏み入れたのは、救急看護師のベスとジェン。世界中の病院や紛争地帯で長年、医療業務に携わってきた経験を持つ2人は、早くも侮れない存在となる。ベネチアの海のクイズで5万ポンドを手にしたボーン兄弟は、今度はアマゾンの熱帯雨林に取り残される。