シーズン1、エピソード3: キム・ピルはチャ・セウムに自身の浮気の許しを請うが、彼女は彼を拒絶する。心を痛めながらも、セウムはオーケストラに専念することを決意する。しかし、何者かの密告によってキム・ピルの浮気がスキャンダルに発展し、セウムと漢江フィルハーモニックは再び危機に陥る。
