エピソード４

シーズン1 エピソード4: クリスマス休暇が終わり、ベランジェは学校に戻ったことに喜びを隠しきれない。しかしこの日男子たちはそわそわしていた。ミシェルは「耳が聞こえなくなる」ことがどういうことなのか知りたがり、子供扱いされることにいら立つ。英語の時間に騒動の原因が明らかになり、クレとベランジェは団結してこの規律上の問題を対処することになる。