シーズン1、エピソード5: キンロック・チャーリーから新たに到着した作業員たちは、すぐにその存在感を示した。ピクターの役職者であるコークは、弱ったマグナスにポンプ制御権を強引に確保するために特別班を結成することを求める。しかし作業員たちがコークの動機を調べ、彼が完全な真実を語っていないことに気づいた時、彼らは人命を賭けた緊急の答え合わせに巻き込まれることになる。