シーズン1、エピソード2: JPは絶縁状態のジミーとレイナを何とか仲直りさせたいと願うが、事態はかなり深刻でジミーは仲間と関わろうとしない。彼女持ちのラドウィンに思いを寄せているフランキーは、彼のことを吹っ切ろうとしていたが、どうやらラドウィンは彼女に満足していない様子。JPは有名になれるかどうかの重要なライヴに挑むが、会場にはレイナとエライザがいて…。