シーズン1、エピソード4: アビとスコットは交際4ヵ月のラブラブカップル。そんな2人は予想外のタトゥーと向き合うことに。エイミー･メイと父親スティーヴィー･Bは親子の絆を保てるか? そして悪友ジョシュとリッキーは史上最低のタトゥーでお互いを攻撃する!