S1, E4: Frankie is falling for Ludwin, who may not be able to give her what she wants; a fight between Rico and Fred uncovers deep issues between them.