シーズン1、エピソード5: 母親に家にお金を入れるよう頼まれたJPは意気込んで次のライヴに臨むが、思うようにギャラを稼げないでいる。弟がとうとう警察に捕まったラドウィンは、刑期を決める裁判を前にストレスを感じる。そんな彼を励まそうと、フランキーはあるサプライズを用意。姉の誕生日パーティーに彼氏が来なかったことで、レイナは姉と大ゲンカになる。