エピソード6

シーズン1 エピソード6: 一般人の撲殺というジョン・ジョンのミスで内務調査部に目をつけられたUTF。ゾンビを殺すのにも書面を読み上げ適切な手順を経てから殺すようにと、現場無視の無茶な規定を押し付けられる。ジョン・ジョンたちは視察にやってきた調査部副本部長と嫌々ながら一緒に巡回に出ることに。所長の姪ナタリーのパーティがヴァンパイア主催だと知ったカーステンは内緒で単独捜査を続ける。