エピソード6

シーズン1 エピソード6: フランキーの思いとは裏腹に、真剣な関係を望んでいないラドウィンは、パーティーで見かけたバーテンダーの女の子に電話番号を渡す。ジミーは生活のために仕事を始めるが、野球との両立に苦戦する。レイナは歌手になる夢に向かって今一歩踏み出せないでいたが、JPの激励を受けレコーディングに挑む。