シーズン1、エピソード5: 解放された人々が村に加わり、メイインは彼らを兵士に鍛え上げようとするが、同志のヘンリーはメイインの指導力に対して疑念をあらわにする。メイインはヘレナを戦士に鍛え始め、距離が縮まったヘレナに子供時代のつらい経験を打ち明ける。ヘレナの居場所に関する重要な情報を得たネルヴァは、ジョンの村に反撃を開始し、壊滅的な打撃を与える。