シーズン1、エピソード2: 日産が大会を軽んじるような発言を振りまく一方、アウディとポルシェが予選でポールポジション争いを繰り広げる。日産の元ゲーマー、ヤン･マーデンボローは新たに得た名声に満足げだが、実は数ヶ月前に起きた事故で観客1人が死亡、家族にも影を落としたその記憶と戦っている。いよいよドライバーたちがシートに座るが、ウォームアップラップがスタートしたそばから、1台の車がガレージに引き返していく。
