シーズン1、エピソード2: 第2話: クエンティンと共にオデッサへ向かったベネットは、爆発が発生したプリマテック社の跡地に潜入する。また、シカゴの高校生・トミーはある出来事がきっかけとなり同級生のエミリーに能力のことを知られてしまう。