シーズン1、エピソード5: 松平は息子の順との約束も忘れて研究に熱中する有様。今も魂を持つ紅葉に大いに興味を抱いていた。しかし、紅葉を実験の対象としか見ていない松平の態度に憤りを覚えた草薙は、実験をやめなければ息子の順を殺すと松平を牽制した。だが、それでも研究を続けようとする母親の姿に、順は悲しみを募らせる。そんな時、東京湾に荒神が出現。松平は自ら現場に向かうが…。