シーズン1、エピソード1: 天界からこぼれ落ちたユニコーンの子供、ユニコ。北風とともに旅する途中で、言葉をしゃべる木の少年、翼と出会います。地球は、人間が資源を使い果たし、自然を破壊したために、生き物の住めない荒れ果てた星になってしまいました。ユニコと翼は、地球を生き物の住める星に戻す方法を探すために、一緒に旅へ出ます。