シーズン1、エピソード6: ホテルの一室でイギリス人教授が射殺される。現場に到着したカイは、休暇で首都マニラから島に来ていた恩人の刑事ラバラと再会。ラバラは15年前、カイの母親が殺された事件を解決していた。ラバラは現場を見て犯人像を即座に推定するが、アレックスは違和感を覚える。捜査を任されたラバラとカイのチームとは別に、アレックスとエルネストは独自に事件を調べ、教授はカイの母親が殺された事件を調べていたことを突き止める。