シーズン1、エピソード6: サメを捕まえようと追ってくるカトリーヌ。ヘミングウェイはサメを連れて何とか逃げ出す。ヘミングウェイ達の乗る車が時速100キロを超えてしまう。次の瞬間、ヘミングウェイが…！