シーズン1、エピソード4: 冬になると、気持ちが変化する。ポーラはベネディクトとうまくいかず、仕事を辞めようと考えている。アンとディーコンは農場がうまく行かず、活力を失いつつある。ホセとリアは２人目の子供の出産を控え、将来が心配だ。ロージでさえ、新しいモチベーションを求めている。新たなモチベーションを探して、ロージとベネディクトはブラジルの熱帯雨林へ向かい、シントロピック農法の巨匠で、彼らの手本となる人物、エルンスト・ゴッチュに会う。
シーズン1、エピソード4: 冬になると、気持ちが変化する。ポーラはベネディクトとうまくいかず、仕事を辞めようと考えている。アンとディーコンは農場がうまく行かず、活力を失いつつある。ホセとリアは２人目の子供の出産を控え、将来が心配だ。ロージでさえ、新しいモチベーションを求めている。新たなモチベーションを探して、ロージとベネディクトはブラジルの熱帯雨林へ向かい、シントロピック農法の巨匠で、彼らの手本となる人物、エルンスト・ゴッチュに会う。