シーズン1、エピソード2: 第2話: フレッドは、ウィルマとベティを魔法で消したと思い込み、自由になったことを利用してバーニーをナイトクラブ「ロックランド」に連れて行く。そこでは旧友のトランペット奏者、ホット・リップス・ハニガンが演奏している。ジャズはクールだが、妻たちが現れて、道楽者の夫たちにお灸を据えることになる。