シーズン1、エピソード1: ニューヨークの出版社で働くグラフィックデザイナーのエンバーは、コロラド州にある亡き祖母のクリスマスツリー農園を相続する。休暇を利用し、ようやく故郷に戻ってきたエンバーは、祖母の依頼で農園の管理を任されていたブランドンと最悪の出会いを果たす。