S3, E13: Warrick investigates a drive-by shooting in his old neighborhood; Nick follows up on the murder of an Internet company worker.