S1, E6: Layfon accepts a temporary spot within the ranks of the Municipal Police; his first task: stop a group of undercover espionage agents.