シーズン1、エピソード4: ある日ベアベアーズが帰宅すると不審者が室内を物色していた。 グリズたちはすぐに捕まえて尋問を開始。不審者はなんとクロエという名前の小さな女の子だった！ 彼女はとても賢く、12歳で大学に入りクマの生態研究をしていたらしい。 正体がわかって安心したベアーズは、お菓子に釣られて彼女の研究に協力。 しかしその研究レポートには3人の恥ずかしい生態が記録されていた！ そこでグリズたちはレポートをこっそり改ざん、何も知らないクロエはそれを大学の講堂で発表することに・・。 発表の様子を見に、変装して講堂に潜入するベアーズ。 でもこのままじゃクロエが恥をかいちゃう！いったいどうする！？