S1, E3: As Hurricane Ida batters New Orleans, several players and coaches evacuate Algiers; when the season finally starts, the Cougars are dominant as ever despite a key injury; in a close game against crosstown rivals, a new superstar emerges.