シーズン1、エピソード4: アフガニスタンでまさかの爆破事件が起き、ルイスがケガを負った。４人の帰国を手配したアドリアーナだが、その方法が物議をかもす。ルイスは英雄として、妻（エイミー･セダリス）や、ロザリン･デペッシュ議員（ワンダ･サイクス）ほか、友人たちに優しく迎えられる。ギル･ジョンはアフガニスタンでの失態を引きずっていた。