シーズン1、エピソード2: バイロンとベニーは、エレノアが保存した最初の記録で知った事実を、懸命に処理しようとする。母親の告白は2人を再び結びつける助けになるのか、それともこれまで以上に喪失感を残すことになるのか?