シーズン1、エピソード1: 地球で最も寒く厳しい環境に住む、ペンギンの中でも最大で最強のコウテイペンギン。南極のコロニーに密着したナショナルジオグラフィックの探検家バーティ・グレゴリーは、未だかつてカメラがとらえたことのないソーシャルスキルを目の当たりにする。急速に地球温暖化が進む中、生まれた時から築き上げた家族、友達、他者との絆が生と死を分けることになる。