S1, E6: Kakegawa travels alone to Shunran in search of clues to a murder case from 10 years ago involving Kosuke's father, Yuto.
