シーズン1、エピソード6: 工場の中で子どものいることが噂になってしまい、女工仲間の嫌がらせに耐えるファンティーヌ。コゼットの誕生日に迎えに行けることを願って日々を過ごしていたが・・・。