シーズン1、エピソード3: ニック、イジー、ロナルドは資金調達を始めるが、結果は思わしくない。そんな中、ロナルドは地元の有力者に目をつける。ラスクとマディはジェンコインの存在を察知する。アンディはニックにラスクの真実を話す。ニックは有望なコネクションを作ることに成功する。