シーズン1、エピソード5: アラスカ先住民は、自分たちの土地がいつも恵みを与えてくれると知っている。ティグ・ストラスバーグは、3人の娘に穴釣りを教える。クリス・アパシンゴクは、家族にご飯を食べさせるためにツンドラを越える。ジョディ・ポッツ=ジョセフは、犬のチームと一緒に緊急の道を切り開く。マーヴィンは仲間が必要としている薪を調達する。