シーズン1、エピソード4: 失踪直前のピッパに関する新情報が、思いがけない協力者からもたらされる。ジェイミーとヴィヴィアンは衝撃的な事実を発見するが、そのことで危険にさらされる。