シーズン1、エピソード6: イモージェン(エリザベス・モス)は探していた答えが見つかることを願い、マイケル(ジェームズ・ピュアフォイ)に会わせるためにアディラ(ユムナ・マルワン)をイギリスに密航させる。マックス(ジョシュ・チャールズ)とマリク(ダリ・ベンサーラ)は協力して、彼女の唯一の支援として一緒に行かなければならない。