S1, E3: サッカーが好きかとジユンに訪ねるテオ。それをきっかけにジユンは小学生の頃を思い出す。親に反対されながらもサッカーを続けるジユンは、ある日練習試合でけがをしてしまう。そのせいでサッカーを諦めるはめになるが・・・