シーズン1、エピソード4: アフリカのサバンナで生きるゾウの家族に、究極の絆で結ばれたメスたちを見ることができる。生まれたばかりの赤ちゃんが不安定な時期を乗り越えるには、家族のサポートが必要となる。母親が赤ちゃんの育て方を学ぶ間、女家長であるおばあちゃんゾウが赤ちゃんを守る。捕食者や干ばつ、そして急激に変化する環境の中で、生まれたての赤ちゃんとメスの家族は生き残れるだろうか？
