シーズン1、エピソード2: モンは、サムから一任されたダイバーシティポップの企画をプレゼンするが、何度も却下されてしまう。サムが企画を承認しないのは、自分を解雇するためではと悩むモン。一方サムもまた、会社をたたみ結婚するよう望む祖母からの圧力に苦しんでいた。そんな中、残業をしていたモンは社長室で頭痛に座り込むサムを見つける。
