S1, E5: One summer day, Chio-chan is faced with the sudden urge to go to the bathroom. Later, Chio discovers that the disciplinary monitor of Samejima Academy’s student council, Shinozuka Momo, has feelings for Gotou-sensei.