シーズン1、エピソード5: ローレンの元彼ジェイソンがＬＡに現れた。当の彼女には嬉しい再会だが、彼の過去を知っているハイディは反対気味。ジェイソンはジョーダンと意気投合し、ジェイソンもＬＡでの生活に仲間入り。ブライアンとオードリナの仲も深まっていく？ローレンはジェイソンの誕生日に向けて準備に大忙し。だけど思い通りにいかないのが現実...。