S1, E4: パーティー会場で銃の乱射事件が発生し、ギャングが襲撃された。被害者女性の兄と昔馴染みだったことに気づいたCIUの新人ジェシーは、自ら潜入捜査を志願。だが、経験も浅い上、地元への潜入は危険すぎるとレベッカに却下される。しかしジョンが全面的にサポートすることで、ジェシーは捜査を開始するのだが…。
