シーズン1、エピソード3: 激獣拳が楽しくてしょうがないジャン。そんなジャンに、シャーフーが与えた特別な修行メニューは雑巾がけ! 掃除こそゲキワザを修得するための究極の修行というが、ホントか? 一方、臨獣殿「試しの房」を突破した、臨獣バッファロー拳のギュウヤが街に現われ、人々を襲い始めるが…。