S3, E22: The team searches for a 71-year-old man last seen getting into a car with two men who arrived as he was about to jump off the roof of his building.