シーズン1、エピソード3: ニューマシン“ランドクーガー”が完成した。その搭乗員には沙羅が配属。一方、ムゲ帝国では捕えられたシャピロが転生して…。