シーズン4、エピソード20: アランはジュディスの結婚式に出席するジェイクの準備を進め、チャーリーはハーブの妹マイラにアタックを続ける。本当にマイラが好きだと気づいたチャーリーだが、マイラが驚きの行動を取る。